Баннер

Беларус в японии

E-mail Печать
(0 голоса, среднее 0 из 5)
Share

Belorus 1Он ненавидел аниме в 16 лет, а ближе к 30 переехал в Осаку — третью по размерам префектуру в Японии. В мае прошлого года беларуса Александра взяли разрабатывать искусственный интеллект для консьержа в компанию, где, к его счастью, знать японский в совершенстве не обязательно.

Я родился, вырос и большую часть жизни прожил в Минске, периодически мотаясь по миру. Почему уехал в Японию? В университетские времена кто-то принес флэшки с электронными методичками, на которых, кроме прочего, оказались записаны несколько эпизодов аниме Claymore. Сначала посмотрел пару эпизодов от нечего делать, а потом втянулся. Примерно с этого времени начал изучать все про Азию и Японию: от поп-культуры до истории — подход был весьма обстоятельный. Вылилось это в туристическую поездку на две недели, благо, зарплата айтишника позволяла.
Поиск работы
По возвращении ждал не особо приятный сюрприз: в нашей конторе сократили штат, и после пяти лет работы пришлось уволиться. Я решил попытать счастья в Японии. На это ушло несколько месяцев и пару сотен резюме, причем отклик получил хорошо если на треть.
Основная сложность при устройстве на работу в Японии — добиться от рекрутера/нанимателя согласия вас принять, дальше подавляющая часть головной боли ложится на плечи нанимателя.
Проект, который мне предложили, оказался неожиданным, но интригующим — разработка искусственного интеллекта консьержа для отельного и ресторанного бизнеса. Это давало возможность применить как рабочие скилы, так и малополезное лингвистическое образование.
Компания у нас не сильно "традиционно японская". Рабочим языком оказался английский, и относительно скудные способности к японскому помехой не стали. Хотя основная причина отказа иностранцам — именно их незнание языка или отсутствие сертификата, в простонародье — JLPT.
Бюрократия
Приехал вполне себе обыденно: чемодан, ранний рейс из Минска с пересадкой во Франкфурте. А вот осознание, что ты тут всерьез и надолго, пришло только недели через две, сменив чувство эйфории. Сначала просто шатался по городу, свыкался с копошившимися в голове мыслями. Постепенно они сменились бытовыми вопросами.
Первое, что должен сделать иностранец по прилете и заселении — в местной мэрии, к которой приписан дом, получить штампик о регистрации адреса на "зайрю кадо", карточке резидента. При переезде нужно не менее чем за 2 недели прийти в мэрию еще раз и выписаться, затем вписаться в новой мэрии.
Японский адрес нужен много где. Для получения медицинской и социальной страховки, для возможности обзавестись банковским счетом, заключить контракт с оператором мобильной связи и т.д. Благо, особых сложностей не возникает и "жуткая бюрократическая машина" Японии оказывается весьма хорошо отлаженной и даже, так сказать, дружелюбной.
Магазины
Купить можно здесь что угодно, а сетевые магазины и продуктовые супермаркеты — на каждом шагу. Единственная проблема, с которой может столкнуться европеец ростом выше среднего (в моем случае — 187) — отсутствие нужных размеров. Японцы достаточно худые с узкими плечами.
Приходится довольствоваться специализированными магазинами либо заказывать через Интернет, что обычно дешевле даже с учетом доставки.
Бизнес-этикет
В моей компании день начинается с 10 утра, накидываем стандартные 8 часов плюс опциональный час обеда, получаем 7 вечера. Но сразу никто не уходит. Японцы предпочитают хоть на 20-30 минут, но задержаться, даже если этот овертайм, или сангье, по-японски, не оплачивается.
Бизнес-этикет — тоже тема, достойная диссертации. Но, как правило, стоит придерживаться простых принципов: здороваться в офисе, с начальником — отдельно, а если компания небольшая, то можно и с каждым работником. Рукопожатия не приняты, достаточно просто произнести вежливо-стандартное "Охайо гозаймас" утром или же "Конничива" днем, опционально можно
отвесить легкий поклон.
Если вам нужно куда-то отлучиться, правила вежливого тона обязывают предупредить коллег словами "Я отойду", или же "иттекимас". Чтобы они не подумали, что вы собираетесь просто пойти прохалявить, к "иттекимасу" еще добавляется название места. Например, "комбини иттекимас" ("я в магазин") или "юбинкьеку/гинко иттекимас" ("я на почту/в банк").
Жилье
Арендная плата — чуть ли не основная статья расходов у среднестатистического жителя, у которого нет собственного дома или квартиры. Примерные цены за однокомнатную квартиру или студию 15-30 м2 общей площади в Осаке, третьем по населению регионе Японии — 30-90 тысяч йен ($ 280-850) в месяц, в зависимости от возраста здания, района расположения и этажности. Чем выше, тем дороже.
Прибавьте расходы на коммуналку: вода, газ, свет, Интернет — около 10-15 тысяч ($95-140), отчисления за лифт, лестницы (общие площади) — что-то около 5 тысяч ($47). Для Токио эти цены можно увеличивать процентов на 15-20.
Чтобы вселиться, придется запастись суммой раза в три-четыре больше, чем месячная аренда. Сюда входит депозит в эквиваленте 1-2 месяцев аренды, затем "ки мани", то есть безвозвратная благодарность владельцу жилья в размере месячной аренды; плата за смену замков, страховка от пожара, плата агенту по недвижимости и так далее. Варианты без выплат, кроме страховки, встречаются. Но реже, и иностранцев в них селить не горят желанием.
Стены... Слегка утрированно, но вспоминается фраза из советской книги: "Слышимость хорошая? Да какая слышимость, видимость!". Межкомнатные стены тонкие, поэтому шуметь и беспокоить соседей совершенно не принято. Дома японец может смотреть телевизор в наушниках, чтобы никому не мешать.
Сейчас я живу в принадлежащем нашей компании шейр-хаузе (доме для совместной аренды — ред.), который, по совместительству, является хостелом. На себе прочувствовал отличия в уровнях шумности народов мира, в основном из Азии. Филиппинцы, тайванцы и прочие — милые и желанные соседи: есть они вообще или нет — не угадаешь.
Город и люди
Город, естественно, нравится, хотя это типичный азиатский мегаполис. Его население под три миллиона, не считая спутников и префектуры, где десять с лишним миллионов жителей.
Очередная притча во языцех — идеально ровные дороги. Где-то по сети гулял ролик о землетрясении, после которого на дороге образовался внушительный провал. Отремонтировали. За 3(!) дня. И следа не осталось. Трещины и выбоины здесь заделываются так, что заметить их весьма сложно. Любимый нашими дорожниками "ямочный ремонт" здесь тоже не практикуется.
Помнится, случилось что-то вроде ЧП по местным масштабам: перестал работать пешеходный светофор на одной из улиц. Мгновенно там появился наряд дорожной полиции и регулировал движение, пока светофор чинили. А дедушка, который занимался пропуском пешеходов, каждый раз, когда нужно было пустить поток машин, поворачивался к ожидавшим на переходе, кланялся и извинялся за вынужденную задержку. Возможно, для кого-то такая вежливость слишком приторна, но меня не раздражает.
Общий язык
Еще одним поводом завязать знакомство и одновременно препоной может стать то, что с английским у японцев печально. На моей памяти пересилить стеснение и таки подойти попрактиковать "эйго" (английский) смогло всего несколько людей.
Так что завести приятелей просто. Но японцы четко разделяют вещи на "внутреннее" и "внешнее", и в то самое внутреннее, куда входят его личные взгляды и мысли, он иностранца не впустит, по крайней мере, нескоро.
У меня впечатление от страны всецело позитивное и, если не выгонят, не прочь бы тут остаться жить.
34travel.me
Печатается с сокращениями

 

Добавить комментарий

Защитный код
Обновить

Баннер
СЛУШАТЬ СЕЙЧАС
MP3 128kbps AAC 64kbps AAC 40kbps
Читайте газету "Русская Реклама" в электронном формате.
Читайте свежий номер газеты
Обновляется каждый понедельник.

Бизнес Блоги

Популярные запросы



2699 Coney Island Ave., Brooklyn, New York 11235. Тел.: (718) 769-3000, факс: (718) 769-4700, e-mail: [email protected]
Круглосуточный прием бесплатных объявлений по телефону: (718) 934-7733
По всем вопросам размещения баннерной рекламы и информации на сайте обращайтесь на e-mail: [email protected]
Copyright © 2018 Russ Rek, Inc. All rights reserved

FireFox Рекомендуем для быстрого и удобного просмотра портала www.rusrek.com Скачать бесплатно